Le visuel du rapport annuel 2013-2014 de l'OIIAQ s'appuie sur une ligne graphique classique, dynamisée par un jeu typographique contemporain. La trame de couleurs violet et bronze confère à la mise en page chaleur et sobriété. Le mariage de la police de caractères News Gothic (de type "bâton", sans empattement) avec la police Garamond (avec empattements) permet de lier tradition et modernité. L'alternance de la verticale et de l'horizontale sert autant à créer un rythme qu'à distinguer certains éléments ou sections par rapport aux autres. La grille en trois colonnes a été conçue pour mettre en évidence les photos des équipes tout en facilitant une lecture aérée du contenu.
The branding of the 2013-2014 OIIAQ Annual Report is based on a rather classical grid, enlivened by contemporary typographic arrangements. Purple and bronze colors are adding warmth to this simple and clean layout. The News Gothic font (non-serif) matched with Garamond (serif) bring together tradition and modernity. Alternating between vertical and horizontal justification not only creates rhythm, but also helps to distinguish certain elements or sections from others. A 3-column grid was chosen to put emphasis on the mostly horizontal team pictures while allowing for a comfortable reading experience.
